-
1 численное значение
численное значение с. Maßzahl f; Zahlenwert m; numerischer Wert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > численное значение
-
2 численное значение
adj1) comput. Zahlgröße, Zählwert2) construct. numerischer Wert3) econ. Zahlenwert (показателя ФСА)4) astr. numerischer Betrag5) IT. Zahlengröße, numerische Angabe (напр. параметра) -
3 численное значение
-
4 численное значение адреса
adjIT. Zahl der AdresseУниверсальный русско-немецкий словарь > численное значение адреса
-
5 численное значение плотности
adjgeol. Dichtewert, DichtezahlУниверсальный русско-немецкий словарь > численное значение плотности
-
6 численное значение светочувствительности
adjcinema.equip. EmpfindlichkeitsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > численное значение светочувствительности
-
7 численное значение чувствительности
adjcinema.equip. EmpfindlichkeitsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > численное значение чувствительности
-
8 определять численное значение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > определять численное значение
-
9 определять численное значение
veng. auswertenУниверсальный русско-немецкий словарь > определять численное значение
-
10 дискретное численное значение
сdiskreter Zahlenwert (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дискретное численное значение
-
11 значение
(с)1. Bedeutung (f);2. Wert (m);3. Größe (f); Betrag (m);значение величины — Größenwert (m);
критическое значение — Grenzwert (m); kritischer Wert (m);
наибольшее значение — Größtwert (m);
среднегодовое значение — Jahresmittel (n); Jahresmittelwert (m);
среднее значение — Mittelwert (m);
максимальное значение — Spitzenwert (m); Höchstwert (m); Maximalwert (m);
экстремальное значение — Extremwert (m);
номинальное значение — Nennwert (m);
задаваемое значение — Sollwert (m);
вычисленное значение — Rechenwert (m); Berechnungszahl (f);
измеренное значение — Messwert (m);
мгновенное значение — Momentanwert (m); Augenblickwert (m);
мнимое значение — Scheinwert (m); imaginärer Wert (m);
обратное значение — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);
пиковое значение — Höchstwert (m); Spitzenwert (m);
предельное значение — Grenzwert (m); Höchstwert (m);
численное значение — Zahlwert (m); numerischer Wert (m);
расчётное значение — Rechenwert (m); rechnerische Größe (f);
примерное значение — (N)äherungswert (m);
значения глубин — Tiefenzahlen (f) pl;
значение мутности — Trübungswert (m);
значение вязкости — Zähigkeitswert (m);
-
12 значение
n1) gener. Rang, Sachverhalt (напр., слова), Wert, Wertigkeit (чего-л.), Bedeutung, (тк.sg) Wichtigkeit2) comput. Angabe, (численное) Betrag3) liter. Aktionsradius, Reichweite, (основное) Schwergewicht, Stellenwert, Tragweite4) milit. Nennwert5) book. Erheblichkeit, Belang6) law. Gewicht, Gewichtigkeit, Schwere, Tiefe, Wichtigkeit, Relevanz, Geltung7) econ. Betrag8) psych. Bedeutungshaltigkeit, Bedeutung (напр, слова)9) electr. Grösse11) food.ind. DE-Wert12) busin. Sachverhalt, Signifikanz13) S.-Germ. Anwert14) pompous. Bedeutsamkeit15) f.trade. Sinn16) aerodyn. Deutung17) shipb. Kenngröße, Kennwert -
13 определять значение
vgeol. (численное) auswerten -
14 теплота сгорания
( численное значение) Brennwert, Heizwert, Wärmeeffekt, Verbrennungswärme, Wärmewert -
15 стоимость
n1) gener. Taxwert, Wert, Wertbetrag2) fr. caf3) milit. (рыночная) Zeitwert (предмета снабжения)4) construct. Preis6) law. Kosten7) econ. Kosten im Jahresdurchschnitt, Wertpreis, cost insurance, freight and exchange, cost, insurance and freight, Wertquantum (количественный аспект)8) fin. Zins, Zinsbetrag9) mining. Anschaffungspreis10) busin. Betrag, Wertansatz (обычно имеется в виду численное значение)11) shipb. Fracht und Kommision, Fracht und Löschung an Land, Versicherung Kosten, Versicherung und Fracht Kosten -
16 теплота сгорания
n2) geol. Erwärmungskraft (топлива), Verbrennungswert (топлива), Verbrennungswärme (топлива), Wärmekraft (топлива), Wärmeleistung3) eng. Heizeffekt, Heizfähigkeit, Heizkraft, Heizvermögen, Wärmeeffekt (топлива), Wärmewert (топлива)4) auto. Gasheizwert, Wärmewert (численное значение)5) phys. Heizwert6) oil. Energiegehalt, Gasheizwert (теплотворная способность)7) ecol. brutto Brennwert8) aerodyn. Brennwärme -
17 теплотворная способность
adj1) gener. Brennwert (численное значение)2) geol. Wärmeeffekt, Wärmeentwicklungsvermögen, Wärmeleistung, Wärmeleitvermögen3) milit. Verbrennungswärme4) eng. Heizkraft, Heizleistung5) artil. Brennwert (горючего, топлива), Brennwärme (горючего, топлива), Verbrennungswärme (продуктов сгорания)6) forestr. Heizeffekt7) electr. Wärmewert8) oil. Brennstoffenergie, Energiegehalt, Gemischheizwert, Wärmeentwicklungsvermögen9) nucl.phys. kalorischer Wert10) wood. Verbrennungswert11) aerodyn. Brennwärme, HeizwertУниверсальный русско-немецкий словарь > теплотворная способность
-
18 Zahlenwert
(m)численное значение -
19 auswerten
обрабатывать (данные, результаты)оцениватьподытоживатьопределять численное значениеиспользовать -
20 теплота сгорания
Brennwert, Heizwert, Verbrennungswärme, ( численное значение) WärmewertРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплота сгорания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
численное значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figure … Справочник технического переводчика
численное значение — skaitinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. numerical value vok. Zahlwert, m rus. численное значение, n; числовое значение, n pranc. valeur numérique, f … Fizikos terminų žodynas
численное значение — skaitinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. numerical value vok. Zahlwert, m rus. численное значение, n pranc. valeur digitale, f; valeur numérique, f … Automatikos terminų žodynas
численное значение величины — skaitinė dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičius, esantis dydžio vertės išraiškoje. atitikmenys: angl. numerical value of a quantity vok. numerischer Wert einer Größe, m; Zahlenwert einer Größe, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
численное значение величины — skaitinė dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. numerical value of a quantity vok. numerischer Wert einer Größe, m; Zahlenwert einer Größe, m rus. численное значение величины, n pranc. valeur numérique d’une grandeur, f … Fizikos terminų žodynas
Значение сопротивления — численное значение в единицах сопротивления, рассчитанное по окончании каждого испытания как произведение времени испытания на коэффициент используемого инструмента наивысшей категории и прибавления к этому произведению суммы базисных значений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение базисное — численное значение, установленное для каждого инструмента, выраженное в единицах сопротивления. Оценивает трудности доставки инструмента к месту взлома, его тяжесть, навыки применения, защитные средства, потребность в подводе электроэнергии и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значение — 3.1.4. значение: Информация, присвоенная знаку в процессе коммуникации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение имени — Имя в каббале означает постижение. Когда человек что то определяет, дает кому то имя это значит, что он постиг какое то его свойство или отношение к себе. А если о ком то или о чем то ничего не известно, то невозможно его назвать. Поэтому… … Википедия
Численное интегрирование — (историческое название: (численная) квадратура) вычисление значения определённого интеграла (как правило, приближённое). Под численным интегрированием понимают набор численных методов отыскания значения определённого интеграла. Численное… … Википедия
Численное решение уравнений — и их систем состоит в приближённом определении корня или корней уравнения или системы уравнений и применяется в случаях, когда точное значение вычислить невозможно или очень трудоёмко. Содержание 1 Постановка задачи 2 Численные ме … Википедия